Back to the videos
B1NOS Journaal in Makkelijke Taal · 13 July 15:26

Onrustig in Ter Apel, natuurbrand in Frankrijk, het gaat goed met de bever

This channel only lets the video play on YouTube. The transcript and the words are still here.

Watch on YouTube

Transcript

  • Goedemiddag. Dit is het NOS Journaal in Makkelijke Taal...
  • van maandag 13 juli en ik ben Mark Visser.
  • In dit journaal vertellen we dat er maatregelen worden genomen...
  • bij het aanmeldcentrum in Ter Apel.
  • Het gaat over een grote natuurbrand in Frankrijk.
  • Een snelweg waar veel vakantiegangers over rijden...
  • is daardoor afgesloten.
  • En het gaat over de bever.
  • Het dier zorgt voor steeds meer schade aan huizen en dijken.
  • We beginnen met nieuws over Ter Apel.
  • Bij het aanmeldcentrum voor vluchtelingen...
  • is het de laatste tijd vaak onrustig. Er zijn vechtpartijen...
  • en ook zijn mensen aangevallen met een mes.
  • Daarom gaan er wat dingen veranderen in Ter Apel.
  • Het gaat dus om het aanmeldcentrum in Ter Apel. Dat ligt hier.
  • Asielzoekers die in Nederland aankomen...
  • moeten hier eerst naartoe om zich aan te melden.
  • Dan wordt gekeken wie wel en wie niet in Nederland mag blijven.
  • Mensen die uit een land komen waar bijvoorbeeld een oorlog is...
  • gaan naar een asielzoekerscentrum.
  • Maar mensen die uit een veilig land komen...
  • hebben meestal geen recht op asiel.
  • Die worden dan uiteindelijk teruggestuurd.
  • En met die groep zijn de laatste tijd problemen...
  • zeggen hulpverleners die er werken.
  • Het is erg druk in Ter Apel. Het komt geregeld voor...
  • dat mensen niet naar binnen kunnen en buiten moeten blijven.
  • Op dit grasveld wachten ze dan, dagenlang en soms ook 's nachts.
  • De laatste tijd is de sfeer niet goed.
  • Dit gebeurde vlak voor een interview.
  • Er is veel geweld, vertelt een asielzoeker.
  • Zaterdag was er een grote vechtpartij.
  • Tussen mensen die uit veilige landen komen en andere asielzoekers.
  • Organisaties die de vluchtelingen en migranten helpen...
  • zijn zelfs weggegaan. Het werd voor hen te onveilig.
  • De afgelopen dagen is er veel overleg geweest...
  • hoe het weer rustiger kan worden bij het aanmeldcentrum.
  • En nu is er een oplossing bedacht. Onze verslaggever vertelt erover.
  • Iedereen is het erover eens dat het nu niet veilig is...
  • en dat het snel beter moet.
  • Maar over de vraag wie dat moet regelen, verschillen de meningen.
  • Het COA, die gaat over het huisvesten van asielzoekers...
  • vindt dat de gemeente moet zorgen voor meer toezichthouders.
  • Terwijl de gemeente dat juist een taak vindt voor het COA.
  • En zojuist heeft de minister van Asiel...
  • nieuwe maatregelen bekendgemaakt.
  • Er wordt een gebouw geopend voor de mensen die buiten wachten.
  • Zodat ze veiliger zijn en er veranderen ook andere dingen.
  • Er komen camera's voor toezicht. En meer beveiligers.
  • Ook worden mensen die overlast geven, sneller weggestuurd.
  • Zo hoopt de minister dat 't veiliger wordt voor iedereen in Ter Apel.
  • We gaan verder met een grote natuurbrand in Frankrijk.
  • Door die brand is een belangrijke snelweg dicht.
  • Die snelweg wordt ook door veel Nederlanders gebruikt...
  • als ze op vakantie gaan.
  • De brand is hier, in een bos vlakbij de hoofdstad Parijs.
  • Dwars door het bos loopt een snelweg.
  • Het is de belangrijkste weg voor mensen...
  • die van het noorden naar het zuiden willen. Hij heet de Route du Soleil.
  • De weg is nu dicht. Het is te gevaarlijk om doorheen te rijden.
  • Automobilisten moeten dus omrijden. De brand begon gisteren.
  • Mensen die in het bos wonen, moesten hun huis uit.
  • Vanochtend mochten de bewoners even terug naar hun dorp.
  • De huizen staan er nog, maar sommige tuinen zijn wel verbrand.
  • De bewoners zijn erg geschrokken.
  • Want het gebeurt niet vaak dat juist in dit gebied brand is.
  • De brandweer is met veel mensen bezig om te blussen.
  • Ook blusvliegtuigen helpen mee.
  • Bij een grote rivier in de buurt halen blusvliegtuigen water op.
  • Het blussen duurt waarschijnlijk nog een paar dagen.
  • Hoe lang de snelweg nog dicht blijft, is niet duidelijk.
  • De minister die over de brandweer in Frankrijk gaat...
  • is ook naar het gebied gegaan.
  • Daar heeft hij gezegd dat de brand waarschijnlijk aangestoken is.
  • Dat wordt nu onderzocht.
  • En dan de bever. Dat dier doet het erg goed in Nederland.
  • Zo goed, dat-ie voor problemen zorgt.
  • Met zijn tanden en poten maakt-ie veel kapot.
  • Zoals bijvoorbeeld in deze tuin.
  • Bevers maakten holen onder het huis van Sierra.
  • Door al die gangen is de grond onder haar huis niet meer stevig.
  • Oh!
  • Ze heeft daardoor veel schade.
  • De zijschuur is aan het zakken, de vloer begint ook te zakken.
  • De keuken begint te scheuren. Binnen zie je ook al...
  • dat gipsplaten helemaal bol staan op bepaalde plekken.
  • Het is een hele waslijst.
  • Haar huis is niet meer veilig om te wonen.
  • En dat dus allemaal door dit dier.
  • Lang tijd was de bever uitgestorven in Nederland. Tot 40 jaar geleden.
  • Toen werden een aantal bevers uitgezet.
  • Nederland wilde ze graag terug. Want de bever is heel nuttig.
  • Hij knaagt bomen om. Daar leven andere dieren van, zoals insecten.
  • Ook bouwt hij dammen.
  • Daardoor blijft er langer water in een gebied. Dat helpt tegen droogte.
  • Op plekken waar bevers leven, gaat het vaak beter met de natuur.
  • Inmiddels leven er ongeveer 9000 bevers in Nederland.
  • En gaat het dus heel erg goed. Misschien iets te goed.
  • Kees loopt geregeld langs de oevers van een rivier. Op zoek naar bevers.
  • Deze sleep... Dat is van zijn staart?
  • Ja. Hier is die bever door de modder gelopen.
  • Je ziet de pootafdruk staan. Het is bijna een mensenhandje haast.
  • En hier vindt Kees een hol van een bever. Vlakbij een dijk.
  • Hier zijn de holen goed te zien en te voelen.
  • Je ziet de hele stok, die verdwijnt daarin.
  • Waarom is belangrijk dat je weet waar die beesten zitten?
  • Die holen kunnen best lang worden. En die lopen richting de dijk.
  • En elke graverij in dijken dat is een no-go...
  • dus die moeten we op tijd vinden.
  • Als bevers in dijken graven, kunnen die minder sterk worden.
  • Deze plek wordt daarom dichtgemaakt.
  • Op zo'n manier dat de bever er niet meer bij kan.
  • Het herstellen van dit soort beverschade kost miljoenen euro's.
  • Maar bevers doodmaken, mag niet zomaar.
  • Ze zijn beschermd. Sierra vindt dat terecht.
  • Ook al duurt het nog lang voordat haar huis weer veilig is gemaakt.
  • Ik vind de situatie heel vervelend...
  • maar hij heeft ook hele goeie kwaliteiten.
  • Ondanks alle ellende die die veroorzaakt?
  • Ondanks alle ellende, ja.
  • En dan het weer. Vandaag was het zonnig.
  • Vanavond is het ook de hele avond nog zonnig.
  • Het is dan 18 tot 27 graden. Morgen wordt het een warme dag.
  • Het wordt tussen de 27 en 31 graden.
  • In dit journaal vertelden we over maatregelen...
  • bij het aanmeldcentrum in Ter Apel.
  • Het ging over een grote natuurbrand in Frankrijk.
  • En het ging over de bever.
  • Dit was het voor nu.
  • Morgen is er weer een NOS Journaal in Makkelijke Taal. Tot dan
Onrustig in Ter Apel, natuurbrand in Frankrijk, het gaat goed met de bever - Dutch video with transcript (B1)