A2NOS Jeugdjournaal · 3 juli 15:37
Messi-gekte in Amerika: 'Zo dichtbij!'
Transcript
- [muziek]
- In Nederland hadden we dan misschien
- last van oranje koorts, maar hier in
- Amerika is de Messi griep uitgebroken en
- iedereen heeft er last van.
- Waar je ook kijkt op dit voetbalfeestje,
- overal zie je de naam van
- Alv Messi. Is the best?
- Why is everybody such a big fan of
- Lionel Messi?
- Buuse, he's the top player of all time.
- What makes him a top player?
- SK
- En deze kinderen uit Kansas City hebben
- geluk. Voor heel even woont Messi in hun
- stad. Op een klein stukje rijden van
- hier zit hij in een hotel samen met de
- rest van het Argentijnse elftal. Niemand
- kan erbij komen, maar fans proberen het
- wel.
- I know
- I saw the hotel where he was.
- Messi is 39 jaar en komt dus uit
- Argentinië. Het land waarmee die op het
- WK voetbal te zien is. Als hij niet op
- het WK speelt, zit hij bij Inter Miami,
- een club uit Amerika. [muziek]
- En sinds hij daar speelt zijn er veel
- meer kinderen voetbalfan geworden. I
- really liked him and started watching a
- bunch of games in Argentina in Miami and
- his past games. And I just started
- really liking him.
- Ja, en ik wil natuurlijk wel weten hoe
- belangrijk Messi nou echt is voor het
- Amerikaanse voetbal. Nou, degene die dat
- weet woont hier in deze typisch
- Amerikaanse wijk. Zijn naam is Nate
- Bucady en hij is een beroemde
- sportscommentator hier. Hello Nate.
- Hi.
- Hi, I'm Nate.
- Nice to meet you. My name is Noche.
- Norje, nice to meet you. Welcome to
- Kansas City.
- I love your t-shirt.
- Thank you very much. We wanna welcome
- the Netherlands.
- Hij heeft zijn werkplek in de kelder. I
- am the person who describes the game
- when you watch it on television. And
- there is the final whistle. Need heeft
- al veel wedstrijden van Messi
- becommentarieerd en hij ziet dat de
- Amerikaanse voetballers beter worden
- doordat ze tegen zo'n goede speler
- moeten.
- En dus staat de tv altijd op voetbal bij
- Nee thuis. vooral als Messi speelt, ook
- nu tijdens het eten. "Vel kinderen doen
- hetzelfde om van de voetballer te
- leren," zegt Nee.
- Why he so great? Because he practices
- over and over and over again. He tries
- hard, he focuses, he does the right
- things. He takes care of his body,
- heathy food. And so if you want to be
- [muziek] like those are things to do.
- De kinderen hier zijn het met hem eens.
- team nationalers.
- Of Argentinië nou wereldkampioen wordt
- of niet, voor hen is er maar één
- winnaar.