Back to the videos
A2NOS Journaal in Makkelijke Taal · 1 July 15:28

Wat herdenken we op 1 juli?

This channel only lets the video play on YouTube. The transcript and the words are still here.

Watch on YouTube

Transcript

  • Dit is een speciale uitzending van het
  • NOS journaal in makkelijke taal. Vandaag
  • op 1 juli is het Kitty Kotti. Dan wordt
  • de afschaffing van de slavernij herdacht
  • en gevierd. Op verschillende plekken in
  • het land zijn herdenkingen.
  • In Amsterdam is de nationale
  • slavernijherdenking.
  • Die begon vanochtend met een kleurrijke
  • optocht. Met muziek en traditionele
  • kleding vieren mensen dat de slavernij
  • is afgeschaft.
  • Voor mij en mijn gezin is het eh een een
  • dag van herdenking eh in het verleden
  • wat er is gebeurd en eh ja, een een
  • teken van vrijheid en eh samen zijn eh
  • vieren, feestvieren.
  • De route loopt naar het
  • slavernijmonument.
  • Daar begint de herdenking.
  • De herdenking heet Kitty Cotti. Dat is
  • Surinaams en betekent gebroken ketenen.
  • Daarmee worden de kettingen bedoeld
  • waarmee mensen vroeger zaten
  • vastgebonden.
  • Er zijn toespraken.
  • Mag ik u allemaal een compliment geven
  • eh voor hoe mooi u er allemaal uitziet.
  • U paraplu's verhullen het. Maar dank
  • voor uw komst, maar ook uw prachtige
  • komst. Een applaus voor uzelf dames en
  • heren.
  • Er is muziek.
  • En er worden kransen gelegd.
  • Ministerpresident Jettem en de
  • burgemeester van Amsterdam zijn er ook.
  • Ja, ik vond het heel mooi, heel divers.
  • Het is ook mijn eerste keer hier ehm bij
  • Kulty Festival. Dus het was echt een
  • hele mooie ervaring.
  • Op deze dag herdenken mensen alle nare
  • dingen die tijdens de slavernij zijn
  • gebeurd. En ze vieren dat de slavernij
  • uiteindelijk werd afgeschaft.
  • Daarom wordt de dag afgesloten met een
  • groot feest.
  • Tijdens de herdenking staan mensen stil
  • bij wat er gebeurde tijdens de
  • slavernij.
  • Meer dan 15 miljoen mensen moesten
  • gedwongen werken als slaaf. Ook
  • Nederland deed mee aan de handel in
  • mensen.
  • 400 jaar geleden gingen Nederlanders
  • naar landen in Afrika.
  • Daar werden honderduizenden mannen,
  • vrouwen en kinderen gevangen genomen en
  • met geweld tot slaaf gemaakt. Ze werden
  • niet langer gezien als mensen, maar als
  • bezit. Ze waren niet vrij en moesten
  • doen wat hun eigenaar zei.
  • Met schepen werden ze naar andere landen
  • gebracht waar Nederland toen de baas
  • was, zoals Suriname en eilanden in het
  • Caribisch gebied.
  • De mensen moesten als slaaf heel hard
  • werken op het land waar koffie, suiker
  • of katoen groeide. Ze werden heel slecht
  • behandeld. Ze werden geslagen en kregen
  • weinig eten. Daardoor gingen veel mensen
  • dood.
  • Nederland verdiende veel geld aan de
  • slavenhandel. De mensen die tot slaaf
  • gemaakt waren kregen zelf niks.
  • Er was ook verzet tegen slavernij.
  • Sommige tot slafgemaakte liepen weg of
  • hielpen anderen om te ontsnappen.
  • De slavernij heeft meer dan 200 jaar
  • geduurd. Daarna werd de handel in mensen
  • verboden. Dat was op 1 juli. Daarom is
  • op deze dag Kitty Cotti.
  • Om stil te staan bij dit verleden en om
  • te vieren dat de slavernij is
  • afgeschaft, zijn op meerdere plekken dus
  • herdenkingen en vieringen. Dan is er
  • muziek en er wordt gezellig samen
  • gegeten. Veel mensen dragen ook
  • bijzondere kleding die een speciale
  • betekenis heeft.
  • In Goes in Zeeland is ook een herdenking
  • van het slavernijverleden.
  • De herdenking is in een kerk. Angelique
  • organiseert die samen met anderen. Bij
  • het herdenken dragen veel mensen witte
  • kleding.
  • Wat ik nu aan heb is een rauwkleding
  • helemaal in het wit met een hoofddoek
  • afgebonden. En ik heb er iets vrolijks
  • bij. Dus ik heb een eh een eh een een
  • diamantje en een eh een bloem.
  • De kleding is erg belangrijk bij het
  • herdenken, maar ook bij het vieren. Dan
  • draagt Angelique ieder jaar een kotto.
  • Dat is kleurrijke Surinaamse kleding.
  • Dit dit is wat we dit jaar met Kit Kotti
  • dragen hebben gemaakt. En we hebben
  • gekozen voor deze stof geel met paars.
  • Geel zat voor optimisme. En paars is
  • eigenlijk de respect voor eh voor onze
  • voorouders, de tulpen.
  • Optimisme, dus positief naar de toekomst
  • kijken, is belangrijk. Net zoals trots.
  • We hebben onze kleding aan en we zijn
  • trots op dat we vrij zijn. Dat we dat we
  • er mogen zijn. Dat we eindelijk gezien
  • mogen worden. En dat doen we dus ook met
  • onze kleding. En daarom is onze kleding
  • ook zo kleurrijk.
  • Bij de kleding hoort ook een speciale
  • hoofddoek. Dat heet een Anisa.
  • De Anisa maakt je is bijzonder omdat
  • Anisa ook iets vertelt over jouw
  • persoonlijkheid. Het vertelt iets over
  • eh boodschapje die je wil doorgeven aan
  • een ander.
  • De manier waarop een hoofddoek is
  • gevouwen betekent dus iets. Dat was
  • vroeger ook al zo. Zo gaven mensen die
  • als slaaf moesten werken elkaar stiekem
  • berichten door. Voor Angelique is de
  • kleding en vooral ook de dag heel
  • belangrijk.
  • Ja, Kitty Kotti is voor mij eh het
  • herdenken van mijn voorouders en
  • dankbaar zijn dat ik hier mog ik hier
  • mag zijn. En dat is 1 juli voor mij. Ook
  • reden voor een feestje.
  • En ook een reden voor een feestje. Zeker
  • een reden voor een feestje. En eh dat
  • doen we eigenlijk altijd gezamenlijk.
  • Dit was de speciale uitzending over
  • Kitty Cotty. Morgen is er weer een NOS
  • journaal in makkelijke taal. Graag tot
  • dan en nog een fijne avond.
Wat herdenken we op 1 juli? - Dutch video with transcript (A2)